torstai 27. joulukuuta 2007

sukkaa pukkaa / more wips ahead

Joululahjoista tulee kattavaa postausta myöhemmin, kunhan kameran patterit ovat vähemmän rasittuneet ja kaikki lahjat on saatu. Ihania kaikkea sain, varmaan ennätysmäärän karkkia.

Oh, my cameras batteries are exhausted and I managed to take two photos. I will tell more about Christmas presents when I get the new batteries and all of the gifts. Few of them are still on the way. But I can say that I got so much candy that I can't even believe.


Nää ehin kuvata ennenku kamera tosiaan sano sopimuksen irti. #neulonnan jouluyllärivaihdossa sain Pörröltä muun muassa ihanaisen ohjeen häneen (Ravelryssäkin), ja tuolla jo langat huutaa laatikossa. Samaisessa muistamisessa sain Villasadulta ihanaiset addin minit, joilla opettelin tänään vähän neulomaan. Noistakin lopuista lahjomisista tosiaan lisää tulossa :)

Yes, two picks I managed to get. In the first picture there are one of my new loves, mini addi -needles from Villasatu (#neulonta's Christmas swap). I rehearsed to knit with them few moments today, but I had to go to work and I took these endless socks with me. I knit and knit but they wont grow. My Holiday-socks from Fabel. Hopefully I manage to get atleast another one of them finished tomorrow.

Tuo opettelu katkes ku piti lähteä töihin ja otin nää Fabel-pötköt mukaan. Joulun aivottomat. Lanka on kivaa mut tuntuu et neulon koko ajan mustaan aukkoon.
Toisen pitäis valmistua kohta. Eli toivottavasti huomenna.



Karkaan ehkä uudeks vuodeks Jyskylään (ja jos sais päättää niin muuttasin takas vanhaan kotiin ja jäisin iäks). Latasin uuden soittimeni täyteen ihanuuksia, mutten osaa päättää, koneelta löytyy paljon kaikkea ihanaa vanhaa uudestaan.

Merinosilkkiä on myös neulottu, josko se tahtois pysyä tuossa muodossa pidempään ku aikasemmissa.

For the New Year's Eve I'm maybe heading to Jyväskylä, and if someone would ask me if I wanted to stay there I would just pack my bags and move to my former houme. I wouldn't leave there no mather what. I would just listen to music and knit.

lauantai 22. joulukuuta 2007

sinistä lisää - more of those blues

Joo leikin hieman pohjalla, katellaan miten lopullista on.
Ja kääntelin noihin aikasempiin vähän englantia. Paljon kivempi kääntää kerralla isompi määrä ku ei tarttee vaihella koko ajan päässä kieltä.

Mitähän kuvaa teille nyt keksis ku aattelin ihan vaan kertoo et miks haamuan..


Tuossa männä viikolla värjäilin. Niin ja siis sitä ennen tilailin lankaa, kiitos vielä Tui :) Tuo valkosininen Hjerte on jo käytetty niiltä osin kuin tarve oli. Hieman jäi, vois keksiä resoreiks johonkin.
Siniset on luonnonvalkosta Woolia. Ne on ostettu virkkausta varten mut katellaan nyt. Parempia kuvia vois toivoa..

I have dyed some yarn again, after I ordered it from a yarnstore near by Tui. Can't have that yarn from here. Santa has used it and left some over, they might end up a part of mittens, maybe.
The other skeins were natural Wool, I bought them thinking about crotheting but it came out so beautiful I'm thinking again..

perjantai 14. joulukuuta 2007

just spinning

Hihii, postisetä toi ku tilasin ja vähän oon jo in laaav.
Ihanainen kapistus ja oon ihan ja oon ihan haltioissani et pystyin ite tekee lankaa!

I ordered this and have been waiting it for a weeks now, and it's so lovely! I adore it! And I adore the fact that I can make my own yarn!


Tää on testierä, luonnossa paaaaaaljon ihanampaa, luonnollisesti. Ja kyllä tästä oikeesti erottaa et neulottu pinta on.

Mitähän sitä tekis viikonlopun..

Just testing, naturally it's much better in nature.
Hmm.. What would I do for the weekend..

keskiviikko 12. joulukuuta 2007

Spiraaleja lisää - more those spirals

Ihastuin itekin tuohon spiraaliin.
Siitä kuulette ehkä vielä lisää, hihi :)

Edellisen postauksen pipo sai kuitenkin purkutuomion, koska oli liian pieni saajalleen, note to self: vois kysyä mittaamaan pään _ennen_ neulomista.

I fell for that spiral, and wanted my own hat. Cap from previous post isn't anylonger whit us, it was way too small. I'm doing it again, put from up to ears, and doing the spiral by adding loops.

Noh, alotin pojalle seuraavaa myssyä, mutta koska menetän järkeni kun pitää luoda 165s, saan luotua 150 ja lanka loppuu, päätin aloittaa myssyn päälaelta ja jalostaa ideaa spiraalista.
Siihenkin siis tulee sama muoto, lisätyistä silmukoista.

Ja totta maar tahon itelleki spiraalimyssyn! Semmosen missä se spiraali menee ihan resoriin asti!


SpiraaliMyssy 3.0
Lanka: Naturgarn, 130g
Puikot: 6 sekä resorissa 5
Ohje omasta päästä

Spiral 3.0
yarn Naturgarn, 130 g
needles 6 and 5

Okei, siis "tarve"han lähti siitä kun tukka näki Markkan piposen, voitte arvella millasen mekkalan allekirjottaneen kuontalo nosti. Eipä nosta enää!
Ja lämmin on, kuuma melkein.

The "need" for this was bourn when I res
Markka's cap. You can imagine the scream from my hair. Well, dread's quiet now!
And it's so worm..

perjantai 7. joulukuuta 2007

täti sininen - Ms blue

Täällä on harrastettu purkamista, neulomista uudelleen, purkamista ja koska lanka ei muuten hävenny tarpeeks, niin päätin värjätä sen.

I have been casting off, knitting again and again done some casting off again. The yarn wouldn't shame enough, so i dyed it.
These used to be white Hjerte, i tied it up and put it in blue.
Pictures won't let the colours shine like they do in real life, but you can trust my word that it looks good ;)


Tää oli ennen valkosta Hjerteä. Värjäsin solmulla sinisessä. Tykkään. Värit ei tosin pääse oikeuksiinsa.

Hän oli ennen lohenpunaista woolia. Siis semmosta persikkaroosaYÄKkiä. Solmulle ja siniseen, auki ja uudestaan. namnam, paaaaljon parempi.

This one here used to be peachie orange monster. Tied it up and put in to blue too. Opened up and again. No it looks so much better! I bet you're gonna heard more from this..


Keltasta Regiaa. Taas. Mulla oli tuota Regiaa melkosen paljon ja oon aika ylpee et oon saanu sitä niinki paljon käytettyä. Nää tahtois ehkä Monkeyks Knittystä mut ihan varmuutta ei oo.

Yellow Regia. Again. I had this quite a lot and I'm pretty proud I have been using it so much. These scream that they want to grow old and be Monkeys from Knitty. We'll see.


Tässä sitä Hjerteä kerällä ja jo vähän neulottunakin.


Ja kappas miten se kasvoi! Tää on vähän hyshys vielä. Taustalla muutakin neulottua; sitä värjättyä woolia. Ainut kuva missä väri on ees melkein oikein. Nää muut kuvat on vaan että saa käsityksen mitä oon tehny.

Dyed Hjerte has done some growing! And so has the ugly peachye Wool, it has became a cap! It has no pattern, all came from my head.


Tein siis pipon. Korvaläpillä. Serkkupojalle. Ihan omasta päästä, mittoja kyselin #neulonnalla. Noihin kavennuksiin oon todella tyytyväinen, keksin jostain ja tuli miusta nätti :)

Siinä vielä hän.

Osteltu on, mut he on kai vähän ujoja kun eivät koskaan huutele kuvausten aikaan.

Ai niin, myrtle meni purkuun.

I have done some shopping too, but the new yarns seem to be kinda shy, they're always very quiet when I search the camera.
And Myrtle does no longer exist.

sunnuntai 2. joulukuuta 2007

Clessidra

Tällasta. Oon saanu valmiiks ja oon ylpee.
Tykkään näistä ihan sikana ja paljosta vetoja et huomenna on joko polvihousu- tai hamepäivä kun pitää mennä kaupungille asioille :)

I have finished these lovely socks, and I'm so proud of myself! Love them so much and I bet that tomorrow I'm gonna wear eather skirt or knee-high jeans for a trip to town.


Clessidra - sukat Knittystä
puikot 2,5mm
lanka Regia 4 fädig, luottokamaa

Clessidra - socks from Knitty
needles 2,5mm
yarn Regia 4-ply, yes, again


Tykkään tykkään. Tekeminen oli kivaa ku piti keskittyä tarpeeks. Ja miusta nää on tosi näyttävät sukat.

There were a lovely project, 'cause I had to consentrade just enough. And they look so good!



Seuraavaks jotain pukinkonttiin, en lahjo paljoa, mutta vähän :)

Next something for Christmas.