Postipäivää

Tänään olikin ihana tulla kotiin, vaikka ulkona olikin kamalan kuuma tunnin ukkosmyräkästä huolimatta. Olin ihan puhki kun ajelin koulusta kotiin, mutta tiesin jo odottaa postin tuoneen jotain ihanaa, ostin nimittäin Marjutilta IK:n numeron talvi 2006. Sen lisäksi oli tullu Kauhavan Kangas-Aitan esite, joka oli täynnä ihania kartiolankoja. Victorian Lace Today alko taas huudella tuolta pöydältä kun avasin tuon esitteen..

Oh, it has been a good mailday. Postman brought me Interweave Knits's issue winter 2006 from Marjut, and a brochure from Kauhavan Kangas-Aitta, so much yarn that I want! My Victorian Lace Today -book started yelling when I realized how nice scarfs those yarns could became.


IK:ssa oli myös paljonpaljon ihaniakauniita malleja, en nyt laita tähän kuvia kaikista, vaan noista mitkä nyt vois olla ajankohtasimmat. Niiiiin ihanat. Mie tahon Dropsin alpakkaiset samanmoiset.
Kohta niitä kuitenkin tarttee kun pitää lehmäillä kouluun ja aamut alkaa olee kirpakoita. Oi, oispa ne jo kohta :) Se tarkottais että oisin lähempänä valmistumista ja namnam :)

There were a lot of beautiful stuff in IK, but I want those so much I can't wait! From Drops Alpaca, so soft.. 'Cause it won't be long that the mornings are too cold to ride a bike bare-handed. Somehow I just can't wait that weather, it means that I'm that much closer to graduate from school and that snow will fall.


Sitten siinä lehessä oli myös aika huvittava mainos. Tuota tekstiä vois muokata vähän enempi miun kuuloseks; Eve, drive me to knit! Hihi. Ja sain vasta sen ajokortinkin..

In IK there was this one ad I noticed. My name is Eve, I just got my driving licence and that ad makes me smile.. :)


Tällasta tänne nyt on enempikin kuulunu, molempia yhdessä ja erikseen.
Koulu siis alkoi. Ja viheriästä alpakasta tulee jotain tavattoman pehmoista, aivan käsittämätöntä.
Ja tuo tuntuu tosi nopeetekoselta, oi jos saisin vielä samaa väriä niihin kämmekkäisiin. Heini vaan myy muistaakseni vaan Sandnesin ja tuo on ostettu Pikkulinnasta tuo lanka.

This is my project for now. School started yesterday, and today we made very personal timetable for me and my studies. It took 2 hours! But, it seems good. I excpected that these two days would be very boring, just waiting and stuff, so I was prepared for that with yarn I love and scarf-to-be. Oh, I want to finish that as soon as I can, and then start with those mitts from the IK. They won't be the same color, but I might think something to make them match..


Loppuun vähän hihittelyä ja syyskuun alun odotusta, sillon kerron teillekin :)

This is a secret. You'll have to wait to September, and I will show more.. :)


Melkein unohin, tää punainen viime kerralta on valmis. Mut en kerro siitäkään enempää, koska se on lahja. Lisää vasta sitten kun sen aika on.

Almost forgot, this one is ready. It's the red from the earlier text. Won't tell more now 'cause it's a present.